私たちについて

Kendari から Labengki と Sombori への船旅を運航しています。事業はそれだけです。

Komodo でもなく、Bali でもなく、この島々を最後に付け足した Sulawesi 周遊でもありません。一つの地域、一つの航路、四つの日数。品ぞろえは狭く、それは意図したものです。

それがあなたにとって意味すること

Labengki と Sombori について英語で書かれたものの大半は、一度訪れた人が書いています。とてもよく書けたものもあります。ただ、火曜日に海が立ったときに何が起きるか、下げ潮でどの洞窟に入れなくなるか、二つの部屋の等級が実際どう違うかは、どれも書けていません。書いたのが乗客だからです。

私たちは乗客ではありません。乗組員はこの航路を定期的に走り、どの条件でどの立ち寄り先が成立するかを知っています。

それは二か所に表れます。一つはツアーそのもので、その日の流れは印刷された予定ではなく水に合わせて組まれます。もう一つはこのサイトで、ほかの誰も書き留めようとしなかった運航上の細部を、できるかぎり書き留めてきました。

私たちのやり方

貸切のみ。 船はあなたのものです。乗合の出発に席だけを売ることはしません。そのぶん一人あたりの料金はオープントリップより高くなります。その取引条件はなぜ Labengki を貸切で運航し、オープントリップにしないのかで正直に説明しています。オープントリップなど存在しないふりはしません。

四つの日数。 3日、4日、5日、6日。航路の考え方は同じです。ここの運航者の多くは3日間の一商品だけを売ります。私たちは、あなたの旅程に合う日数を選んでほしいと考えていますし、短いほうで足りるときはそう言います。

宿泊は二等級。 homestay と cottage。行程はどちらも同一です。

決済ではなく問い合わせ。 このサイトに買い物かごはありません。日程と人数をお知らせいただき、空きと料金をお伝えし、判断はあなたがします。ここでのツアーは、その日程に船と乗組員と部屋が空いているかどうかで決まります。それを何一つ確認できない予約ボタンは、こちらが実行できると分かる前にお金を受け取る仕組みでしかありません。

ほかが言わないことをお伝えします

遠く離れた海の上で不満を抱えたお客様を降ろすくらいなら、問い合わせを一件失うほうがましだと考えています。ですから、次のことは日常的にお伝えしています。

• これはカルストと洞窟とラグーンの旅で、シュノーケリングが付随するものです。ダイビングの目的地ではありません。サンゴの質が旅の理由であれば、ご予約の前にそう申し上げますし、Labengki は行く価値があるかにも書いています。
• 宿泊は簡素です。造りからして簡素で、熱いシャワーと空調が必要な方には合わないツアーです。
• 天候が行程を組み替えるのは日常です。すべての立ち寄り先を約束する運航者がいれば、それは推測です。
• ときには短いほうが正解ですし、お尋ねいただいたのとは別の日数をお勧めすることもあります。

私たちは何者か

labengkisombori.com は、西 Java の Depok に拠点を置くインドネシアの旅行運航会社 Asik Travel が運営しています。このサイトは Labengki と Sombori に特化した部門です。

Asik Travel は、標準的な旅程が飛ばしてしまうインドネシアの各地に人を案内しています。Luwuk Banggai、Labuan Bajo、Sumbawa、Flores、そして Sulawesi のより広い範囲です。Labengki と Sombori に独立したサイトを与えたのは、これほど具体的な一航路が、総合運航者のサイトの1ページでは扱いきれないからです。四つの島と一隻の船については、一覧の一行に収まるよりも語ることが多くあります。

私たちは小さなチームで、このサイトがこう読める理由の大半はそこにあります。ここには、ツアーを実際より良く聞こえさせることで成り立つ役職はありませんし、別の休暇を求めていた人からの予約は、得られるものより高くつきます。

Labengki と Sombori では、乗組員は自社の乗組員です。 手配した船がうまくいくことを願う、という形ではありません。これを知る価値があるのは、航路に実際どれだけかかるかを答えられる運航者と、どこかで見た数字を繰り返す運航者との差だからです。このサイトが「自社の乗組員」と書くとき、それは文字どおりの意味です。ここでどこかのページが数字を出さないとしたら、それは知っているはずの人に尋ね、確かではないと返ってきたからです。

ご連絡はお問い合わせページからが最短です。登記上の住所は Villa Mutiara Indah, Blok B No. 3, RT 04 RW 02, Kalimulya, Cilodong, Depok 16471、メールは info@asiktravel.com に届きます。

撮影について

すべてのツアーに写真と動画の記録が含まれます。DJI のアクションカメラと iPhone で撮影します。追加販売ではなく、ストック素材でもありません。

理由は単純です。この旅の多くは、水の中にいるとき、船の上にいるとき、あるいは両手がふさがったまま何かを登っているときに起こります。お客様はいつも、風景の良い写真をたくさん持ち帰り、そこにご自身が写ったものはほとんど持ち帰りません。それを乗組員が埋めます。

ご自身で本格的に撮影される場合、当社の各地点でのドローンは歓迎で、こちらから許可を求めることはありません。国の規制は引き続き適用され、その確認はご自身でお願いします。

ご連絡ください

日程、人数、検討中の日数をお知らせください。日数を決めかねている場合は、そのようにお伝えいただければ一緒に詰めます。

Labengki と Sombori の旅の組み立て方から始めるか、Labengki Sombori の全行程を並べて比較へ直接どうぞ。