Labengki Sombori Tourdi Asik Travel

Labengki · lagoon

Blue Lagoon (Laguna Mahumalalang)

Aerial view of a shallow reef platform holding several deep blue pools among low green islets

In inglese tutti la chiamano Blue Lagoon. Localmente è Laguna Mahumalalang, a volte Danau Mahumalalang, e il nome locale vale la pena di usarlo perché è quello che dice davvero la gente a Labengki.

La vedrai anche chiamata Green Lagoon, e non è un posto diverso. È la stessa acqua in un giorno diverso.

Perché il colore cambia

Questa è la cosa davvero interessante di questa tappa, e spiega la confusione sui nomi.

La laguna contiene un mix di acqua dolce e acqua di mare. L'acqua dolce si dispone in modo diverso dall'acqua salata, il fondo sotto di essa è sabbia bianca pulita, e tutto è chiuso da alte pareti di carso che cambiano quanta luce raggiunge la superficie durante il giorno.

Il risultato è un colore che si muove. Turchese con luce intensa dall'alto, più verde quando le pareti la ombreggiano, blu più profondo dove la sabbia scende. Fotografie di questa laguna scattate a ore di distanza sembrano due luoghi diversi, ed è per questo che metà di internet la chiama blu e l'altra metà la chiama verde.

L'altra conseguenza del mix salmastro è che nuotarci è diverso dal mare aperto. Più fresca in alcuni punti, e con quel leggero effetto ottico strano dove acqua dolce e salata si incontrano.

Come si entra

Vale la pena saperlo prima di andare, perché non si scende da una barca sulla sabbia.

La laguna è chiusa. Per raggiungerla dall'acqua bisogna scavalcare la roccia per entrare, e la roccia è calcare, il che significa che è tagliente dove è esposta. I racconti dei visitatori menzionano costantemente arrampicate su rocce taglienti all'ingresso.

In pratica:

  • Le scarpe con suola contano qui. Non è un ingresso a piedi nudi. Sandali da trekking o scarpette da scogli.
  • Mani libere. Tutto quello che porti va in uno zaino sulla schiena.
  • Vacci piano. Il calcare bagnato è sia tagliente che scivoloso, una combinazione sgradevole.

Nessuno deve essere un atleta per questo. È breve. Solo non è liscio.

Com'è dentro

Acqua ferma, sabbia bianca sotto, piccoli pesci che si muovono ai bordi, e pareti di carso che salgono dritte su tutti i lati.

È silenziosa in un modo che l'acqua aperta non è, perché la roccia taglia il vento e il moto ondoso. In un viaggio con molto rumore di barca e molto sole, questa è la tappa in cui la gente tende a restare più a lungo.

È anche una delle tappe più affidabili del lato di Labengki. Essendo chiusa, è molto meno esposta dei siti esterni, quindi regge bene quando altrove le condizioni sono al limite.

Prendersene cura

Uno specchio d'acqua chiuso non si ricambia come il mare aperto. Quello che entra resta lì.

  • Niente crema solare in acqua, se puoi evitarla. Copriti con una rash guard e applica dopo.
  • Non stare in piedi sul fondo. La sabbia bianca sembra vuota e non lo è.
  • Porta fuori tutto quello che hai portato dentro.

Riepilogo pratico

  • Come arrivare: in barca dal lato di Labengki, poi una breve arrampicata sulla roccia
  • Difficoltà: bassa ma tagliente sotto i piedi. Servono scarpe adeguate
  • Nuoto: sì, ed è il motivo per cui venire
  • Riparata: sì, una delle tappe più affidabili dal punto di vista meteorologico
  • Si abbina a: Kimaboe Hill, di solito visitata nello stesso giro

Domande frequenti

È blu o verde? Entrambe, in momenti diversi della giornata. L'acqua è un mix di dolce e salata sopra sabbia bianca dentro pareti di carso ombreggiate, quindi il colore si muove con la luce.

Cosa significa Mahumalalang? È il nome locale della laguna. Non offriremo una traduzione che non possiamo documentare.

È difficile entrare? Breve ma tagliente. Si scavalca roccia calcarea invece di entrare da una spiaggia. Scarpe con suola sono tutta la risposta.

È in tutti gli itinerari? È una tappa standard del lato di Labengki, incluso il tour di tre giorni Labengki Sombori da Kendari, ed è più affidabile dal punto di vista meteorologico della maggior parte delle altre.

Come si confronta con le altre lagune? È la più chiusa e la più riparata di tutte. Le altre sul percorso sono coperte in le altre lagune di Labengki sul percorso.

  • A lagoon reached by a wooden jetty, seen from above with forest closing in around it
  • A shallow reef platform holding a dozen deep blue pools between low green islets, ringed by dark open water

Domande frequenti

È blu o verde?
Entrambi, in momenti diversi della giornata. L'acqua è un mix di dolce e salata su sabbia bianca dentro pareti di carso in ombra, quindi il colore si muove con la luce.
Cosa significa Mahumalalang?
È il nome locale della laguna. Non offriamo una traduzione che non possiamo documentare.
È difficile entrarci?
Breve ma impegnativo. Si sale su roccia calcarea invece di entrare da una spiaggia. Calzature con suola sono l'unica risposta.
È in tutti gli itinerari?
È una tappa standard sul versante di Labengki, incluso nel viaggio di tre giorni da Kendari, ed è più affidabile dal punto di vista meteorologico rispetto alla maggior parte.
Come si confronta con le altre lagune?
È la più chiusa e la più riparata tra loro. Le altre sul percorso sono trattate nelle altre lagune del percorso.