Labengki Sombori Tourpor Asik Travel

Qué empacar para Labengki y Sombori (y por qué cada artículo importa)

Bolsa estanca porque no hay muelles. Batería externa porque el generador se apaga. Efectivo porque no hay cajero. Una lista con motivos, no con casillas.

A forested headland dropping to shallow turquoise water, with small karst islets scattered offshore
Tiempo de lectura
6 min
Islas
plan

La mayoría de las listas de equipaje para esta región son la misma lista que te darían para cualquier isla tropical. Protector solar, sombrero, bañador, y vuelta a empezar.

Esta está organizada por razones en su lugar. Cada artículo de abajo está aquí por algo específico de cómo funciona este viaje, y si entiendes la razón no necesitarás revisar la lista dos veces.

Porque no hay muelles

Una bolsa estanca. No es un capricho. Casi todos los desembarcos de este viaje son en el agua: el barco se acerca a la orilla, bajas a agua hasta la espinilla o la rodilla, y caminas. También te moverás entre paradas en barco abierto con salpicaduras entrando por el costado.

Cualquier cosa que no puedas reemplazar en una aldea de pescadores vive en una bolsa estanca desde el momento en que subes a bordo. Teléfono, cámara, pasaporte, documentos, ropa de repuesto. Veinte litros son suficientes para la mayoría de la gente y además sirve como mochila de día.

Sandalias con agarre, no chanclas. Bajas del barco a arena, roca y cascajo de coral, y luego escalas piedra caliza el mismo día. Las chanclas fallan en ambas cosas. Sandalias de trekking o zapatillas que no te importe mojar son la respuesta correcta.

Una toalla de secado rápido. El algodón no se seca aquí.

Más sobre cómo transcurren realmente los días en qué implica un viaje en barco por Labengki.

A person sitting on the trunk of a leaning palm above a wide bay, with a forested ridge behind

Porque la electricidad viene de un generador

Una batería externa, más grande de lo que crees. Las islas no están conectadas a la red eléctrica. El generador funciona de 18:00 a 06:00, que es justo lo contrario de cuando la mayoría de la gente lo espera.

Léelo otra vez, porque decide cómo haces el equipaje. No hay electricidad durante el día, y el día es exactamente cuando tu cámara se queda sin batería. Cargas por la noche, todas las noches, y llevas la batería externa desde el desayuno hasta que el generador vuelve a encenderse. Un piloto de dron debería traer más baterías de las que parezca razonable y empezar a cargar en el momento en que el generador se enciende.

Si vas a hacer fotos o vídeo, calcula tu consumo diario y duplícalo. Una cámara, un teléfono y un dron agotarán cómodamente una batería externa pequeña en dos días.

Baterías de repuesto para la cámara por la misma razón. Cargar tres baterías durante la noche no siempre es posible.

Una linterna o frontal. Se hace de noche, el generador no funciona toda la noche, y una de las mejores paradas está dentro de una cueva.

El detalle categoría por categoría está en cómo funciona realmente el alojamiento en Labengki.

Porque no hay cajero automático

Efectivo, retirado en Kendari. No hay cajero en las islas. Unos IDR 300 000 son suficientes, y esa es la cifra de nuestra propia tripulación, no una suposición.

Cubre lo que realmente hay para comprar allí, que son snacks y cigarrillos, más cualquier cosa que quieras gastar en la aldea y lo que decidas dar de propina. Las comidas, el agua y las entradas ya están incluidas en el paquete, así que esto es genuinamente dinero de bolsillo, no un presupuesto.

Algunos sitios de las islas ahora aceptan transferencias, que es un cambio reciente y no algo en lo que confiar. Lleva el efectivo.

Porque nadas sobre coral

Protector solar respetuoso con los arrecifes. Estarás en el agua sobre arrecife vivo la mayoría de los días, y los químicos de los protectores solares convencionales se lavan y acaban en él. Esto importa más de lo habitual aquí, dadas las zonas de veda de almejas gigantes alrededor de Labengki Kecil.

Una camiseta de protección solar o top de baño de manga larga. Mejor protección solar que reaplicar protector cada hora, y significa que menos producto acaba en el agua. Esencial si nadas en la laguna de medusas, donde no deberías llevar protector solar recién aplicado en absoluto.

Tu propia máscara y tubo. El equipo de snorkel no está incluido en nuestros paquetes. El ajuste importa más que el precio en una máscara: una prestada que tenga fugas arruinará un día que por lo demás sería bueno, y no hay ningún sitio allí para cambiarla.

Qué paradas implican qué está en qué atracciones de Labengki implican escaladas.

Porque el sol no tiene obstáculos y las subidas son sobre roca afilada

Un sombrero de ala ancha y gafas de sol de verdad. No hay sombra en el barco durante gran parte del día ni en los miradores.

Capas ligeras y largas. Más útiles que más protector solar.

Botiquín básico, incluyendo antiséptico y tiritas. La piedra caliza y el cascajo de coral son afilados, y los cortes pequeños en agua salada en los trópicos merecen atención, no optimismo.

A forested headland under heavy grey cloud, the sea flat and colourless beneath it

Porque estás en un barco durante horas

Medicación para el mareo, si eres propenso. Tómala antes de embarcar, no después de empezar a notarlo. Una vez que ha empezado, las pastillas son mucho menos útiles.

Una botella de agua rellenable. Se proporciona agua potable durante el island hopping. Una botella ahorra plástico y significa que siempre llevas agua contigo.

Algo para leer y música o podcasts descargados. No hay wifi, y las travesías son lo bastante largas como para disfrutarlas si has traído algo.

Porque Telkomsel es la red que funciona

Una SIM de Telkomsel, comprada en Kendari. Las otras redes indonesias en gran medida no llegan hasta aquí. Si necesitas estar localizable, esta es la diferencia entre señal irregular en algunos sitios y nada en absoluto.

Da por hecho que el viaje es efectivamente sin conexión y trata cualquier señal como un extra.

Si traes un dron

No exigimos ningún permiso por tu parte para volar en nuestros sitios. Las normas nacionales indonesias siguen aplicándose, se han estado endureciendo en partes del país, y comprobarlas con tu propia aeronave antes de viajar es tu responsabilidad.

En la práctica: hélices y repuestos, más baterías de las que planeas usar, y una funda rígida dentro de la bolsa estanca. La salpicadura de agua salada en una travesía es el principal riesgo para la aeronave, no el vuelo.

Narrow turquoise channels winding between low forested islands, seen from directly above

Qué dejar en casa

Maletas rígidas. No sobreviven a los desembarcos en el agua ni a los barcos pequeños. Solo bolsas de lona blandas.

Cualquier cosa que te molestaría perder por agua salada.

Expectativas de duchas de agua caliente, aire acondicionado o lavandería.

La versión corta

Bolsa estanca, sandalias con agarre, batería externa, linterna, efectivo, protector solar respetuoso con los arrecifes, camiseta de protección solar, tu propia máscara, sombrero, pastillas para el mareo, SIM de Telkomsel, bolsa blanda.

Todo lo demás es opcional. El orden de planificación más amplio está en la lista completa de planificación del viaje a Labengki.

Preguntas frecuentes

¿De verdad no se proporciona equipo de snorkel? Correcto. Trae tu propia máscara y tubo como mínimo.

¿Necesito un traje de neopreno? No. El agua está templada. Una camiseta de protección solar es para el sol, no para el frío.

¿Puedo cargar un portátil? Posible durante las horas del generador, pero trátalo como improbable y planea no necesitarlo.

¿Cuánto equipaje debo llevar? Lo menos que puedas, en una bolsa blanda. Las habitaciones son pequeñas y los barcos más pequeños.

¿Hay lavandería? No. Haz el equipaje para todo el viaje.

¿Y repelente de mosquitos? Trae algo. Los informes de esta zona sugieren que los mosquitos no son un problema grave, pero eso no es una garantía y el repelente no pesa nada.

Preguntas frecuentes

¿De verdad no se proporciona equipo de esnórquel?
Correcto. Trae como mínimo tu propia máscara y esnórquel.
¿Necesito un traje de neopreno?
No. El agua es cálida. Una camiseta de protección solar es para el sol, no para el frío.
¿Puedo cargar un portátil?
Es posible durante las horas de generador, pero trátalo como algo improbable y planea no necesitarlo.
¿Cuánto equipaje debo llevar?
Lo menos que puedas manejar, en una bolsa blanda. Las habitaciones son pequeñas y los barcos, más pequeños.
¿Hay lavandería?
No. Empaca para todo el viaje.
¿Y el repelente de mosquitos?
Trae algo. Los informes de esta zona sugieren que los mosquitos no son un problema grave, pero eso no es una garantía y el repelente no pesa nada.

Lecturas relacionadas