この場所を訪れて、傷跡を残さないために

一般的な「責任ある旅行」のアドバイスは、どこにでも当てはまるほど汎用的で、つまりどこにも当てはまらないということでもあります。

このページは、この場所についてのものです。サンゴ礁とカルスト群島、シャコガイの保護活動、閉鎖された海洋湖、そして現役の Bajo の集落があり、少ないながらも増え続ける船が訪れる場所。ここで本当に意味のあることと、単なるジェスチャーに過ぎないことがあります。私たちはその区別を試みました。

日焼け止め

最も簡単に正しくできることであり、ただ従うのではなく理解する価値があります。

NOAA は、日焼け止めに含まれる化学 UV フィルターがサンゴや他の水生生物に害を及ぼす可能性があり、白化を誘発し、DNA を損傷し、幼生を変形させ、サンゴを死滅させると述べています。特にオキシベンゾンとオクチノキサートの 2 つのフィルターは、規制当局が対策を取ったものです。ハワイや Palau を含むいくつかの管轄区域ではこれらを禁止しています。

正直な文脈を少し。誇張しても助けにはならないからです。日焼け止めはサンゴ礁への複数の圧力の一つであり、NOAA は気候変動、持続不可能な漁業、陸上由来の汚染、沿岸開発、病気、侵略的外来種と並べて挙げています。最大の圧力ではなく、どんなに注意深く日焼け止めを選んでも、他の問題への対処の代わりにはなりません。日焼け止めが何かといえば、シュノーケラーが集まるまさにその場所への局所的で集中的な投入物であり、ボートが同じいくつかの湾に繰り返し人を運ぶこの状況こそがまさにそれです。

つまり：成分表示を確認し、オキシベンゾンとオクチノキサートを避け、ボトルの前面にある「リーフセーフ」という表示は認証ではなくマーケティングとして扱ってください。この用語は規制されていないからです。

より良い答えは、そもそも使用量を減らすことです。ラッシュガードまたは長袖の水着トップは、何度塗り直すよりも多くの肌を覆い、何も洗い流されません。

クラゲのラグーンでは、日焼け止めを一切使用しないでください。 そこは水が入れ替わらない閉鎖された水域なので、入ったものは留まります。代わりに肌を覆い、出てから塗ってください。その場所の詳細は クラゲのラグーンで泳ぐ をご覧ください。

シャコガイと禁漁区

この地域で最も重要な保護の物語は、kima（シャコガイのインドネシア語名）と、地元コミュニティが禁漁区として扱う Labengki Kecil 近郊のサンゴ礁への約 10 年にわたる再定住作業に関するものです。

その背後にある保護団体は、8 種、約 8,000 個のシャコガイを収集・移動したと報告しており、そのうち 6 種は Tridacna 属、2 種は Hippopus 属で、保護区はTeluk Lasolo保護地域内にあり、州の保護機関であるBKSDA Sultraが Labengki Kecil コミュニティとともに漁業禁止区域として認めています。これらの数字は 2021 年に発表されたものなので、現在の正確な数ではなく、取り組みの規模として読んでください。

これが聞こえる以上に重要な理由。ICES Journal of Marine Science の 2018 年のレビューでは、禁漁区の海洋保護区の魚類バイオマスは、非保護区よりも平均で数倍高く、部分的に保護された区域よりも大幅に高いことがわかりました。しかし、保護は本物でなければなりません。インドネシアの Karimunjawa 国立公園の研究では、禁漁区のサンゴ礁魚類バイオマスが4 年間で半分以上減少したことが判明しました。漁師が漁具の規則は守ったものの、空間的な閉鎖を無視したからです。規則の認知度は高かったにもかかわらずです。

まとめると：禁漁区は海洋保護の最も効果的な形態であり、近隣コミュニティが実際に守っていない禁漁区は地図上の線に過ぎません。

つまり、Labengki Kecil 周辺のコミュニティの受け入れが仕組みそのものであり、脚注ではありません。あなたの役割はシンプルです。

• シャコガイに触れない。 強く閉じますし、成長が遅いのです。
• 何かの上に立たない。 サンゴも、避けられるならその間の砂地も。
• 貝殻を持ち帰らない。 水中からも、浜辺からも。
• 貝殻やウミガメ製品を買わない この旅のどこでも。

場所自体の詳細は Labengki Kecil のシャコガイとその理由 をご覧ください。

水中全般について

サンゴに触れない。 接触は生きた組織を傷つけ、あなたが 1 秒でやったことから回復するのに何年もかかります。

フィンを底から離しておく。 浅い場所でのフィンの蹴りによるサンゴ礁の被害は、手によるものよりも多いのです。浅すぎて心配な場合は、より水平に泳ぐか、フィンを外してください。

追いかけたり、触ったりしない。 魚も、ウミガメも、クラゲも、すべて。

魚に餌をやらない。 行動と食性を変え、写真以外の何の役にも立ちません。

クラゲを水から持ち上げない。 海洋湖では、それは動物にとって文字通り致命的です。

集落で

Mbokita は現役の Bajo の集落であり、開館時間のある観光施設ではありません。コミュニティの完全な歴史は Bajo の人々が実際に誰なのか にあり、行った後ではなく行く前に読む価値が本当にあります。

良い行動の短いバージョン：

• 人を撮影する前に許可を求め、断られたら引き下がる。特に子供は。
• 家の中を撮影しない。
• どんな村を歩くときと同じように服装する。つまり、水から上がったら肩と膝を覆う。
• 売っているものがあったら買う。 訪問が生み出す最も直接的な利益です。
• 子供に菓子やお金を渡さない。 あなたの船が出航した後も長く続く関係性を作ってしまいます。
• 妥当な時間に行く。 光が良いからといって夜明けではなく。

ゴミ

ここには廃棄物処理インフラがありません。まったくありません。島に持ち込まれたものは、船で持ち帰るか、そこに残るかのどちらかです。

• すべて持ち帰る。 無害に思えるものも含めて。
• 詰め替え可能なボトルを持参する。 飲料水は旅行中に提供されるので、使い捨てボトルは完全に避けられる貢献です。
• 埋めたり燃やしたりしない。 浜辺の生ゴミも含めて。
• 浜辺でゴミを見つけて、スペースがあれば持ち帰ってください。回収に来る人は誰もいません。

あなたのお金の行き先

「地域コミュニティを支援する」というのが旅行マーケティングで最も曖昧なフレーズなので、はっきりと言う価値があります。

私たちのクルー、ガイド、ボートは地元のものです。宿泊は外部所有のリゾートではなく、村が運営する homestay と cottage です。立ち寄り先で支払う入場料と地元の料金は、それを管理するコミュニティに行き、パッケージに含まれているので、スキップするかもしれない任意の追加オプションではありません。

それに加えて最も直接的にできることは、買えるものがあれば地元で買うこと、そしてクルーが良かったと思ったらチップを渡すことです。

あまり重要ではないこと

あなたの労力を無駄にしないために：

国内線のカーボンオフセットは、この旅行のフットプリントの意味のある部分にはなりません。そして、そのフライトこそがフットプリントなのです。それが気になるなら、正直なレバーは旅行の長さと頻度であって、オフセットではありません。

竹製カトラリーや金属ストローは結構なことですが、ここではほとんど変わりません。食事はとにかくクルーが調理して提供するからです。

環境上の理由で写真記録を拒否すること。 それはカメラです。

この旅行で実際に重要なことは、日焼け止め、水中での手とフィン、集落での行動、そしてゴミです。4 つのこと。すべて無料です。

よくある質問

ここのサンゴ礁は良い状態ですか？ 私たちが訪れる場所の現在の状態は確認していないので、サンゴ礁が良いとか損傷していないとは説明しません。広域の公的なレビューには、破壊的な漁業による被害の報告が含まれています。

「リーフセーフ」の日焼け止めは本物の基準ですか？ いいえ。この用語は規制されていないので、ボトルの前面ではなく成分を読んでください。オキシベンゾンとオクチノキサートを避けてください。肌を覆うことがどんな製品よりも効果的です。

浜辺で貝殻を拾ってもいいですか？ どうかしないでください。貝殻は生息環境であり、活発な貝類保護プログラムがある場所から持ち去るのは特に悪い考えです。

チップは渡すべきですか？ 義務ではありませんが、感謝されます。ATM がないので、Kendari から持参した現金で。

そもそも集落を訪れるのは責任あることですか？ そうであり得ますし、それは完全に方法次第です。静かに到着し、地元でお金を使い、人々を風景として扱わないこと。それが訪問と侵入の違いです。

これを容易にするために何を持っていくべきですか？ ラッシュガード、ミネラル日焼け止め、詰め替え可能なボトル、そしてゴミも入れられるドライバッグ。すべて Labengki の持ち物リスト にあります。