Как добраться сюда, не оставив после себя разрушений

Большинство советов по ответственному туризму настолько универсальны, что подходят куда угодно, а значит, не подходят никуда конкретно.

Эта страница, об этом месте. Карстовый архипелаг с рифами, программа по сохранению тридакн, замкнутое морское озеро и действующая деревня Bajo, которые посещает небольшое, но растущее число лодок. Здесь одни вещи действительно имеют значение. Другие, просто жесты. Мы попытались их разделить.

Солнцезащитный крем

Самое простое, что можно сделать правильно, и это стоит понять, а не просто выполнить.

NOAA утверждает, что химические УФ-фильтры в солнцезащитных кремах могут наносить вред кораллам и другим водным организмам, вызывать обесцвечивание, повреждать ДНК, деформировать молодь и убивать кораллы. Два фильтра, оксибензон и октиноксат, те, на которые уже отреагировали регуляторы: в нескольких юрисдикциях, включая Гавайи и Palau, они запрещены.

Немного честного контекста, потому что преувеличение не помогает. Солнцезащитный крем, одно из нескольких давлений на рифы, и NOAA перечисляет его наряду с изменением климата, неустойчивым рыболовством, загрязнением с суши, прибрежным строительством, болезнями и инвазивными видами. Это не самое большое из них, и никакой тщательный выбор крема не заменяет решения остальных проблем. Но солнцезащитный крем это локальный, концентрированный вклад именно в тех местах, где собираются сноркелеры, и именно так обстоит дело здесь, где лодка снова и снова привозит людей в одни и те же бухты.

Поэтому: проверяйте состав, избегайте оксибензона и октиноксата и относитесь к надписи «reef safe» на упаковке как к маркетингу, а не сертификации, потому что этот термин никак не регулируется.

Лучший ответ, использовать меньше крема вообще. Рашгард или лонгслив для плавания закрывает больше кожи, чем любое количество повторных нанесений, и с него ничего не смывается.

В лагуне с медузами не используйте солнцезащитный крем вообще. Это замкнутый водоем, который не промывается, поэтому всё, что туда попадает, там и остается. Вместо этого закрывайте кожу одеждой и наносите крем уже после того, как вышли из воды. Подробнее об этой остановке, на странице плавание в лагуне с медузами.

Тридакны и зоны запрета вылова

Самая значимая история сохранения природы в этом регионе связана с kima, индонезийским названием тридакн, и примерно десятью годами работы по переселению их на рифы у Labengki Кечил, которые местное сообщество считает зонами запрета вылова.

Природоохранная организация, стоящая за этим, сообщает о примерно 8 000 моллюсков 8 видов, собранных и перемещенных, шесть из которых, виды Tridacna и два, Hippopus. Убежище находится внутри охраняемой акватории Teluk Lasolo, а провинциальное природоохранное агентство BKSDA Sultra вместе с сообществом Labengki Кечил признает эту зону запретной для рыболовства. Эти цифры были опубликованы в 2021 году, так что воспринимайте их как масштаб усилий, а не как текущий подсчет.

Почему это важнее, чем может показаться. Обзор 2018 года в ICES Journal of Marine Science показал, что биомасса рыбы в морских заповедниках с запретом вылова в среднем в несколько раз выше, чем в незащищенных районах, и значительно выше, чем в частично защищенных. Но защита должна быть реальной: исследование национального парка Каримунджава в Индонезии показало, что биомасса рифовой рыбы в его зонах запрета вылова сократилась более чем вдвое за четыре года, потому что рыбаки соблюдали правила по снастям, но игнорировали пространственные запреты, несмотря на высокую осведомленность об этих правилах.

Итого: зоны запрета вылова, самая эффективная форма морской охраны, а зона запрета вылова, которую ближайшее сообщество на самом деле не соблюдает, просто линия на карте.

Поэтому признание сообщества вокруг Labengki Кечил это механизм, а не сноска. Ваша роль в этом проста.

• Не трогайте моллюсков. Они плотно смыкают створки и растут медленно.
• Не вставайте ни на что. Ни на кораллы, ни на песчаные участки между ними, если можно их избежать.
• Не забирайте раковины. Ни из воды, ни с пляжа.
• Не покупайте изделия из раковин и черепахового панциря нигде в этой поездке.

Подробнее о самом месте, на странице тридакны Labengki Кечил и почему.

В воде в целом

Не трогайте кораллы. Прикосновение повреждает живую ткань, и на восстановление уходят годы после того, что заняло у вас секунду.

Держите ласты подальше от дна. Рифам больше вреда наносится ударами ласт на мелководье, чем руками. Если вода настолько мелкая, что вы беспокоитесь, плывите более плоско или снимите ласты.

Не гоняйтесь и не трогайте никого. Рыб, черепах, медуз, никого.

Не кормите рыб. Это меняет их поведение и рацион и не помогает ничему, кроме фотографии.

Не поднимайте медуз из воды. В морском озере это просто смертельно для животного.

В деревне

Mbokita, действующая деревня Bajo, а не достопримечательность с часами работы. Полная история сообщества, на странице кто такие Bajo на самом деле, и ее действительно стоит прочитать до поездки, а не после.

Короткая версия правильного поведения:

• Спрашивайте разрешения перед фотографированием людей и принимайте отказ. Особенно когда речь о детях.
• Не фотографируйте в дома.
• Одевайтесь так, как вы бы оделись, идя через любую деревню, то есть закрывайте плечи и колени, когда вы не в воде.
• Покупайте что-то, если что-то продается. Это самая прямая польза, которую приносит визит.
• Не давайте детям сладости и деньги. Это создает динамику, которая сохранится надолго после того, как ваша лодка уйдет.
• Приходите в разумное время, а не на рассвете, потому что свет лучше.

Мусор

Здесь нет инфраструктуры для отходов. Вообще никакой. Всё, что попадает на острова, либо уезжает обратно на лодке, либо остается.

• Забирайте всё с собой, включая то, что кажется безобидным.
• Берите многоразовую бутылку. Питьевая вода предоставляется в поездке, так что одноразовые бутылки, полностью избежимый вклад.
• Не закапывайте и не сжигайте ничего, включая пищевые отходы на пляжах.
• Если вы нашли мусор на пляже и у вас есть место, заберите его. Никто не приедет его собирать.

Куда идут ваши деньги

Стоит назвать это прямо, потому что «поддержка местных сообществ», самая расплывчатая фраза в туристическом маркетинге.

Наши экипажи, гиды и лодки, местные. Размещение, в Homestay и Cottage, которыми управляют жители деревни, а не в курорте, принадлежащем посторонним. Входные и местные сборы на остановках идут сообществам, которые их администрируют, и они включены в пакет, а не являются опцией, которую вы можете пропустить.

Самое прямое, что вы можете добавить к этому, покупать на месте там, где есть что купить, и давать чаевые экипажу, если вы считаете, что они работали хорошо.

Что не имеет большого значения

Чтобы вы не тратили усилия впустую:

Компенсация углеродного следа внутреннего перелета не станет значимой частью следа этой поездки, а сам перелет и есть этот след. Если вас это беспокоит, честный рычаг, продолжительность и частота поездок, а не компенсации.

Бамбуковые столовые приборы и металлические трубочки это хорошо, но здесь они почти ничего не меняют, потому что еду все равно готовит и подает экипаж.

Отказ от фотофиксации по экологическим соображениям. Это камера.

Что действительно имеет значение в этой поездке, ваш солнцезащитный крем, ваши руки и ласты в воде, ваше поведение в деревне и ваш мусор. Четыре вещи. Все бесплатные.

Частые вопросы

В хорошем ли состоянии риф здесь? Мы не проверяли текущее состояние мест, которые посещаем, поэтому не будем описывать риф как хороший или неповрежденный. В публичных отзывах из региона есть сообщения об ущербе от разрушительного рыболовства.

Является ли «reef safe» солнцезащитный крем реальным стандартом? Нет. Этот термин не регулируется, поэтому читайте состав, а не надпись на упаковке. Избегайте оксибензона и октиноксата. Одежда работает лучше любого продукта.

Можно ли собирать раковины на пляже? Пожалуйста, не надо. Раковины это среда обитания, и забирать их из места с действующей программой охраны моллюсков, особенно плохая идея.

Нужно ли давать чаевые? Это не обязательно, но ценится. Наличные, привезенные из Kendari, потому что здесь нет банкомата.

Ответственно ли вообще посещать деревню? Может быть, и зависит целиком от того, как это делать. Прийти тихо, потратить деньги на месте и не относиться к людям как к декорации, вот разница между визитом и вторжением.

Что взять с собой, чтобы это было проще? Рашгард, минеральный солнцезащитный крем, многоразовую бутылку и гермомешок, в который можно положить и мусор. Всё это есть в списке вещей для Labengki.