Blue Lagoon (Laguna Mahumalalang)

Iedereen noemt dit in het Engels de Blue Lagoon. Lokaal heet het Laguna Mahumalalang, soms Danau Mahumalalang, en die lokale naam is het waard om te gebruiken omdat het de naam is die mensen op Labengki werkelijk zeggen.

Je zult het ook de Green Lagoon zien heten, en dat is geen andere plek. Het is hetzelfde water op een andere dag.

Waarom de kleur verandert

Dit is het werkelijk interessante aan deze stop, en het verklaart de verwarring over de naam.

De lagune bevat een mengsel van zoet en zeewater. Zoet water ligt anders dan zout water, de bodem eronder is schoon wit zand, en het geheel is ingesloten door hoge karstwanden die door de dag heen veranderen hoeveel licht het oppervlak bereikt.

Het resultaat is een kleur die beweegt. Turkoois in fel licht van boven, groener als de wanden schaduw geven, dieper blauw waar het zand wegvalt. Foto's van deze lagune die uren uit elkaar zijn genomen lijken twee locaties, en daarom noemt het halve internet hem blauw en de andere helft groen.

Het andere gevolg van het brakke mengsel is dat het anders zwemt dan open zee. Plaatselijk koeler, en met die licht vreemde optische vertekening waar zoet en zout water elkaar raken.

Naar binnen komen

Goed om te weten voordat je gaat, want het is geen stap van een boot op zand.

De lagune is ingesloten. Hem vanaf het water bereiken betekent over rots klimmen om binnen te komen, en die rots is kalksteen, wat betekent dat hij scherp is waar hij blootligt. Verslagen van bezoekers noemen steevast het klauteren over scherpe rotsen op de weg naar binnen.

Praktisch:

• Schoeisel met een zool telt hier. Dit is geen ingang op blote voeten. Trekkingsandalen of rifschoenen.
• Handen vrij. Alles wat je meedraagt gaat in een tas op je rug.
• Doe het rustig aan. Natte kalksteen is zowel scherp als glad, en dat is een onprettige combinatie.

Niemand hoeft hiervoor een atleet te zijn. Het is kort. Het is alleen niet vlak.

Hoe het binnen is

Stil water, wit zand eronder, kleine vissen die langs de randen bewegen, en karstwanden die aan alle kanten recht omhoog gaan.

Het is stil op een manier die open water niet is, omdat de rots de wind en de deining wegneemt. Op een trip met veel bootgeluid en veel zon is dit de stop waar mensen doorgaans het langst blijven.

Het is ook een van de betrouwbaardere stops aan de kant van Labengki. Omdat hij ingesloten is, ligt hij veel minder blootgesteld dan de buitenste plekken, dus hij houdt stand als de omstandigheden elders marginaal zijn.

Ervoor zorgen

Een ingesloten watermassa spoelt niet door zoals open zee dat doet. Wat erin gaat, blijft hangen.

• Geen zonnebrand als je erin gaat, als je dat kunt regelen. Bedek je met een rashguard en smeer daarna.
• Ga niet op de bodem staan. Wit zand lijkt leeg en is dat niet.
• Neem alles weer mee wat je hebt meegebracht.

Praktische samenvatting

• Hoe je er komt: per boot vanaf de kant van Labengki, dan kort klauteren over rots
• Zwaarte: laag maar scherp onder de voet. Fatsoenlijk schoeisel nodig
• Zwemmen: ja, en dat is de reden om te komen
• Beschut: ja, een van de weerbestendigere stops
• Combineert met: Kimaboe Hill, meestal op dezelfde ronde bezocht

Veelgestelde vragen

Is hij blauw of groen? Allebei, op verschillende momenten van de dag. Het water is een mengsel van zoet en zout boven wit zand binnen beschaduwde karstwanden, dus de kleur beweegt mee met het licht.

Wat betekent Mahumalalang? Het is de lokale naam voor de lagune. We gaan geen vertaling geven die we niet kunnen onderbouwen.

Is hij lastig binnen te komen? Kort maar scherp. Je klimt over kalksteenrots in plaats van vanaf een strand naar binnen te lopen. Schoeisel met een zool is het hele antwoord.

Staat hij op elke route? Het is een standaardstop aan de kant van Labengki, ook op de Labengki Sombori tour van drie dagen vanuit Kendari, en hij is weerbestendiger dan de meeste.

Hoe verhoudt hij zich tot de andere lagunes? Hij is de meest ingesloten en de meest beschutte ervan. De andere op de route staan op de andere lagunes van Labengki op de route.